chargé d'opérations, pour signer